网上科普有关“俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?”话题很是火热,小编也是针对俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问题,希望能够帮助到您。
“同志,你好”翻译为俄语:“Товарищ, привет”。
一、Товарищ
1.同志,同事,朋友,同学,(阳)
(1). боев`ой ~(或~ по ор`ужию) 战友.?
(2). шк`ольный ~(或~ по шк`оле) 同学.?
(3). ~ д`ет-ства 童年时的朋友.?
(4). ~ по раб`оте 同事.?
(5). ~ по несч`астью(患) 难(朋)友.
2. 同志(苏联时期对苏联社会成员,公民及***员的称呼语).?
3. кого<旧>副职,副...?
(1). ~ председ`ателя 副主席.?
(2). ~ прокур`ора 副检察长. ||?
(3). тов`арка, 复二-?
(4). рок(阴)< 旧>见①解.
适用:日常
二、привет
1. 问候, 致意, 敬礼?
(1). пламенный ~ защитникам Родины 向祖国的保卫者致以热烈的敬礼 。
(2). полсать ~ кому 向…致敬 。
(3). Примите мой искренний?привет. 请接受我衷心的敬意。?
(4). Передайте ему?привет. 请向他致意; 请代为向他问候。?
(5). Вам?привет?от него. 他问候您; 他向您问候。?
(6). Каков?привет, таков и ответ.〈 俗语〉礼尚往来。
2. 〈旧, 俗〉亲切, 亲热, 和蔼可亲?
(1). Дети её любят за?привет. 孩子们都喜欢她和蔼可亲。
(2). Привет!〈 俗〉(见面时问候语)您好!◇?
(3). С (коммунистическим, дружеским, товарищеским) приветом. 此致(共产主义的、友好的、同志式的)敬礼。(信尾用语)?
(4).?привет, -а[ 阳]◇?
(5).?привет?семье〈 谑〉再见了, 从此不干了?
(6). Своё получит—и?привет?семье.(Каштанов) 他自己的一份得到后, 就后会有期了。
适用:日常
俄语“你好”有两种组词:привет、здравствуйте。
привет发音:[translate]?,здравствуйте发音:[?zdrastvujt?]。
俄语中两种”你好“的区别:
привет是朋友间比较熟悉的时候用,而здравствуйте类似于英语里的“Hi,hello”的表达形式。
扩展资料:
здравствуйте为动词,是здравствовать的命令式,意思是你好,常用语见面打招呼。
здравствовать[未完成体动词]
变格:-твую,-твуешь。
含义:身体健康,健在,你好
1、身体健康、健在。
Всёмоёсемейство~етишлётвампривет。
译文:我们全家都健康并向您问候。
Старикидоныне~ет.老人至今健在。
2、здравствуй(те)!
译文:你(您)好!
3、表示惊讶,失望,不满等。
ДаздравствуетнашавеликаяРодина!
译文:我们伟大的祖国万岁!
关于“俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?”这个话题的介绍,今天小编就给大家分享完了,如果对你有所帮助请保持对本站的关注!
本文来自作者[admin]投稿,不代表法航号立场,如若转载,请注明出处:https://faithandyoung.com/cshi/202502-9162.html
评论列表(4条)
我是法航号的签约作者“admin”!
希望本篇文章《俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?》能对你有所帮助!
本站[法航号]内容主要涵盖:国足,欧洲杯,世界杯,篮球,欧冠,亚冠,英超,足球,综合体育
本文概览:网上科普有关“俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?”话题很是火热,小编也是针对俄语里的同志,你好,用汉语怎么说?寻找了一些与之相关的一些信息进行分析,如果能碰巧解决你现在面临的问...